mitjans de comunicació convencionals m
- mainstream media
Resultats de la cerca per a «mitjans de comunicació convencionals»
Exemples d’ús (fonts externes)
mitjans de comunicació convencionals mp
- legacy media
| The novel remained unknown till it was printed by the mainstream media. | La novel·la era desconeguda fins que els mitjans de comunicació convencionals la van publicar. |
| Font: Covost2 | |
| Relatively more absent in mainstream media is the violence experienced by women in remote rural areas. | La violència que pateixen les dones a les zones rurals remotes és relativament més absent als mitjans de comunicació convencionals. |
| Font: MaCoCu | |
| It is why his book is banned from the mainstream media, who do the prime work of cognitive warfare for the government. | És per això que el seu llibre està prohibit als mitjans de comunicació convencionals, que fan el treball principal de la guerra cognitiva per al govern. |
| Font: MaCoCu | |
| However, since the emergence of dedicated Irish language channels, the language has been almost entirely marginalised in mainstream media, particularly the commercial sector. | Tanmateix, des de l’aparició dels canals específics en irlandès, la llengua ha estat gairebé totalment marginada en els mitjans de comunicació convencionals, especialment en el sector comercial. |
| Font: MaCoCu | |
| Instead, mainstream media outlets have framed the growing appeal of independence as a visceral response to the recession that continues to heavily burden Spain’s economy. | Per contra, els mitjans de comunicació convencionals han explicat aquesta creixent crida per la independència com una resposta visceral a la recessió que encara representa una pesada càrrega per a l’economia espanyola. |
| Font: globalvoices | |
| Does traditional news media have a future? | Els mitjans de comunicació convencionals tenen futur? |
| Font: NLLB | |
| The writers choose stories that are not widely covered by conventional media with the aim of spreading the voice of the people. Volunteer translators then provide articles in over 30 different languages, including Catalan. | Els autors seleccionen històries que no reben gaire cobertura per part dels mitjans de comunicació convencionals, per amplificar la veu dels ciutadans, i després els traductors voluntaris ofereixen els articles en més de 30 llengües diferents, entre elles el català. |
| Font: globalvoices | |
| Was there not conventional media coverage? | No en diuen res els mitjans de comunicació convencionals? |
| Font: NLLB | |
| We find that the mainstream media promote one sole message about protest, which identifies protesters as violent, immediately stripping them of humanity and thus opening the way to justifying their being repressed, violently if necessary. | Des dels mitjans de comunicació convencionals assistim a la propagació d’un discurs únic sobre la protesta que identifica el manifestant com a violent, desposseint-lo immediatament d’humanitat i, per tant, aplanant el camí de la justificació de la seva repressió, fins i tot violenta si és necessari. |
| Font: MaCoCu | |
| Yahoo!’s competitors recruited executives from conventional media. | Els competidors de Yahoo! van contractar executius dels mitjans de comunicació convencionals. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |